Arresting this harmful loop by restoring normal circadian rhythms is a potential therapeutic strategy for treating both cancer and depression.